{"id":2147,"date":"2011-09-25T20:38:36","date_gmt":"2011-09-25T18:38:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.weinstrassesued.com\/?p=2147"},"modified":"2011-09-25T21:42:23","modified_gmt":"2011-09-25T19:42:23","slug":"tramin-vs-ws-b-12","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.weinstrassesued.com\/?p=2147","title":{"rendered":"Tramin vs. WS B  1:2"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\" align=\"LEFT\">Kleiner Mann \u2013 ganz gro\u00df. Nein, nicht Nicholas Sarkozy, sondern unser Innenverteidiger Manuel Walter ist gemeint. Fast im Alleingang, entschied jener junge Mann am sp\u00e4ten Freitagabend das Derby in Tramin.<br \/>\nBeim 2:1 Ausw\u00e4rtserfolg gen\u00fcgte unserer Mannschaft, wie schon in der Woche zuvor gegen Kaltern, eine eher bescheidene Leistung. K\u00e4mpferisch und l\u00e4uferisch \u2013 gut, taktisch \u2013 befriedigend, spielerisch \u2013 so lala (stark ausbauf\u00e4hig). Zwischenpr\u00fcfung mit 3 Punkten bestanden.<br \/>\nZum Spiel. Vom Anpfiff an bekamen die Zuschauer in Tramin ein Spiel auf Augenh\u00f6he geboten. Eine Augenh\u00f6he, welche sich allerdings auf einen sehr niederen Niveau befand. Zahlreiche Abspielfehler und hohe B\u00e4lle in die Spitzen, die auf dem \u201eTraminer Rumpelplatz\u201c kein ad\u00e4quates Mittel darstellten, pr\u00e4gten das Spielbild auf beiden Seiten. So dauerte es bis zur 20. Minute, um erstmals gef\u00e4hrlich vors Traminer Geh\u00e4use aufzukreuzen, Nach einem Einwurf von links flankte Ranzi in den Strafraum, wo Vontavon per Kopf am Traminer Torh\u00fcter scheiterte. Danach herrschte wieder absoluter Leerlauf. Selbst eine Folge- \u201eInspektor Columbo\u201c hat bisweilen mehr H\u00f6hepunkte und Handlung zu bieten, wie jene Phase des Spiels. Immerhin gewann das Spiel mit Fortdauer deutlich an H\u00e4rte und es kam endlich so etwas wie Derbystimmung auf. Die rustikale Gangart der Traminer war es auch, die uns kurz vor der Pause einen Freisto\u00df aus aussichtsreicher Position bescherte. Manuel Walter legte sich den Ball zurecht und zirkelte den Ball \u00fcber die Mauer ins linke Eck (42.).<br \/>\nMit etwas mehr Kreativit\u00e4t \u2013 und Spielwitz ging es in den 2. Abschnitt. Die nun fl\u00fcssiger werdenden Kombinationen erm\u00f6glichten es uns nun die Traminer Hintermannschaft, das ein und andere mal zu \u00fcberspielen. Im Anschluss einer Ecke scheiterte Manuel Walter mit seinem rechten Fu\u00df noch am Traminer Torh\u00fcter (54.). In Minute 60. dann die Vorentscheidung. Nach einer Ecke von links, stieg abermals unser \u201eKopfballungeheuer\u201c Manuel Walter h\u00f6her als alle anderen und versenkte den Ball mit einem wuchtigen Kopfball unhaltbar in die Maschen. Sein Zweiter Streich. W\u00e4re der omin\u00f6se ausgediente Weltraum \u2013 Satellit an diesem Abend tats\u00e4chlich \u00fcber S\u00fcdtirol und dazu zuf\u00e4llig auch noch aufs Spielfeld gest\u00fcrzt, er h\u00e4tte wohl auch diesen per Kopf eingenetzt. Tramin kam nun das ein oder andere Mal zum Torabschluss, doch die gr\u00f6\u00dftenteils harmlosen Sch\u00fcsse brachten unseren Torwart Harald Zelger nicht wirklich ins schwitzen. Nur einmal wurde er wirklich ernsthaft gepr\u00fcft, als er einen Schuss knapp au\u00dferhalb des Strafraums entsch\u00e4rfen musste (78.). Auch f\u00fcr unsere 11 ergaben sich noch vereinzelt M\u00f6glichkeiten in Form von Vontavon mittels eines Hebers (81.) und Anrather, welcher nach einem sehenswerten Konter aus aussichtsreicher Position vergeigte (84.). Wie schon gegen Kaltern gab es auch diesmal noch ein \u00e4rgerliches, weil vermeidbares Gegentor in der Schlussminute.<\/p>\n<p align=\"LEFT\">\u00a0Aufstellung:<br \/>\nZelger, Piger (ab 63. Zemmer), Gretter, Walter, Ranzi, Gallmetzer, Ranigler (ab 55. Guadagnini), Vontavon, Anrather (ab 72. Daum), Terzer, Schweiggl (ab 48. Kofler)<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Trainer: Gruber Stefan<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Torsch\u00fctzen: 0:1 Walter (42. min), 0:2 Walter (60. min)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kleiner Mann \u2013 ganz gro\u00df. Nein, nicht Nicholas Sarkozy, sondern unser Innenverteidiger Manuel Walter ist gemeint. Fast im Alleingang, entschied jener junge Mann am sp\u00e4ten Freitagabend das Derby in Tramin. Beim 2:1 Ausw\u00e4rtserfolg gen\u00fcgte unserer Mannschaft, wie schon in der Woche zuvor gegen Kaltern, eine eher bescheidene Leistung. K\u00e4mpferisch und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":1298,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,3,5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.weinstrassesued.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2147"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.weinstrassesued.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.weinstrassesued.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.weinstrassesued.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.weinstrassesued.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2147"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.weinstrassesued.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2150,"href":"http:\/\/www.weinstrassesued.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2147\/revisions\/2150"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.weinstrassesued.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1298"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.weinstrassesued.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.weinstrassesued.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.weinstrassesued.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}