{"id":11621,"date":"2013-08-28T22:25:57","date_gmt":"2013-08-28T20:25:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.weinstrassesued.com\/?p=11621"},"modified":"2013-08-30T07:13:07","modified_gmt":"2013-08-30T05:13:07","slug":"weinstrasse-eine-runde-weiter","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.weinstrassesued.com\/?p=11621","title":{"rendered":"Weinstrasse eine Runde weiter"},"content":{"rendered":"

\u00a0im Bild: Dellasega Claudio<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Die Aufstellung:<\/strong>
\nBrixen:<\/strong>
\nKnoflach Philipp, Nagler Denis, Prossliner Manuel, Siller Michael (’45 Faeckl Danny), Seeber Johannes, Mayr Armin, Fanani Denis, Ritsch Martin, Profanter Alexander (’45 Lorenzi Davide), Mair Hansjoerg, Schrott Mirco (’45 Ritsch Thomas)<\/p>\n

Trainer Stefan Gasser<\/p>\n

Weinstrasse Sued:<\/strong>
\nFischer Werner, Sanoll Simon (’76 Geier Julian), Peer Guenther, Christoforetti Stefan, Morano Cipriano, Lorenz Pedrotti, Dellasega Claudio, Ranzi Michael (’63 Huber Johannes), Osti Michael, Zadra Fabio, Vasile Mauro (’45 Fabris Alex)
\nTrainer Fabio Ianeselli<\/p>\n

Schiedsrichter<\/strong>
\nDecassan Emiliano (Sezione Bolzano)
\nMucciarone Antonio
\nZagato Paolo<\/p>\n

Tore<\/strong>
\n0-1 ’46 Mair Hansjoerg
\n1-1 ’59 Morano Cipriano
\n2-1 ’75 Dellasega Claudio<\/p>\n

Rote Karte<\/strong>
\n’89 Ritsch Martin<\/p>\n

Weinstrasse S\u00fcd gewinnt gegen Oberligist Brixen und ist eine Runde weiter.<\/span><\/p>\n

Die Mannschaften gingen nach einer guten ersten H\u00e4lfte mit einem 0 – 0 Ausgleich in die Pause.<\/p>\n

Brixen ging gleich zu Beginn der zweiten Spielzeit (47. min) mit Mair 1 – 0 in F\u00fchrung. Doch nur 12 min sp\u00e4ter konnte Morano nach einer Ecke durch einen wuchtigen Kopfball ausgleichen. Dellasega brachte seine Mannschaft ebenfalls durch einen Kopfball in der 75. min in F\u00fchrung, welche sie bis zum Schluss verteidigten.<\/p>\n

Die Jungs zeigten wiederum ein gutes Spiel und speziell der in H\u00e4lfte zwei eingewechselte Fabris konnte dem Spiel mehr Schwung in der Offensive verleihen.<\/p>\n

Das n\u00e4chste Pokalspiel ist auf dem Mittwoch 26 Sebtember angesetzt. Unsere Aufmeksamkeit gilt jetzt dem ersten Meisterschaftsspiel welches am Sonntag gegen Neugries in Bozen Talfer um 16.00 Uhr ausgetragen wird.<\/p>\n

_________________________________________________________________________________<\/p>\n

La Weinstrasse supera il primo turno di Coppa contro il Brixen.<\/span><\/p>\n

Sul campo di casa la Weinstrasse sconfigge il Brixen.<\/p>\n

Il primo tempo termina con uno 0-0 giocato bene da entrambe le squadre che per\u00f2 non sono riuscite a prevalere sull\u2019altra.<\/p>\n

Al 47\u2019 i brissinesi passano in vantaggio con un gol di Mair. Dopo appena 12 minuti su azione da calcio d\u2019angolo il difensore centrale Morano di testa mette la partita di nuovo in parit\u00e0. Al 75\u2019 \u00e8 Dellasega che, sempre di testa, mette la sfera alle spalle del portiere avversario colto in contropiede.<\/p>\n

Anche in questo incontro i nostri ragazzi hanno giocato bene e con molta intensit\u00e0, specialmente nel secondo tempo con l\u2019ingresso in campo di Fabris che ha dato maggiore velocit\u00e0 all\u2019azione offensiva.<\/p>\n

La prossima partita di Coppa \u00e8 prevista per mercoled\u00ec 26 settembre. La nostra attenzione deve ora concentrarsi a domenica prossima con la prima partita di campionato che vedr\u00e0 impegnata la Weinstrasse contro il Neugries a Bolzano sul campo sintetico \u201cA\u201d lungo il Talvera alle ore 16.00<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0im Bild: Dellasega Claudio   Die Aufstellung: Brixen: Knoflach Philipp, Nagler Denis, Prossliner Manuel, Siller Michael (’45 Faeckl Danny), Seeber Johannes, Mayr Armin, Fanani Denis, Ritsch Martin, Profanter Alexander (’45 Lorenzi Davide), Mair Hansjoerg, Schrott Mirco (’45 Ritsch Thomas) Trainer Stefan Gasser Weinstrasse Sued: Fischer Werner, Sanoll Simon (’76 Geier […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":2714,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.weinstrassesued.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11621"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.weinstrassesued.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.weinstrassesued.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.weinstrassesued.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.weinstrassesued.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11621"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.weinstrassesued.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11626,"href":"http:\/\/www.weinstrassesued.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11621\/revisions\/11626"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.weinstrassesued.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2714"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.weinstrassesued.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.weinstrassesued.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.weinstrassesued.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}